Amsterdam / Excursions / Volendam & Marken

Excursion à Volendam et Marken

Visites de Volendam et Marken depuis Amsterdam (Pays-Bas)

Volendam Marken

Partez en excursion dans les villages de pêcheurs de Volendam et Marken aux Pays-Bas et découvrez la culture néerlandaise traditionnelle sur le Markermeer : l’excursion d’une journée idéale au départ d’Amsterdam.

Visites de Volendam et Marken au départ d'Amsterdam

Transport

Transports en commun : Prenez le bus 316 (R-net) depuis Amsterdam Centraal (côté IJ). Descendez après environ 30 minutes à l'arrêt Volendam Centrum. Dans le bus, vous pouvez payer sans contact avec une carte bancaire/crédit (check-in et check-out).

Excursion en bus : Depuis Amsterdam, plusieurs excursions d'une journée sont proposées avec un guide vers Volendam et Marken. Un grand avantage de ces excursions est qu'elles sont souvent combinées avec une visite de la Zaanse Schans. Vous pouvez choisir parmi ces excursions :

Marken

Le moyen le plus agréable de visiter l'île de Marken est de prendre le ferry de Volendam à Marken. La traversée dure 30 minutes et les billets aller-retour coûtent 16 euros (réservez vos billets en ligne), mais le billet est également inclus dans la I Amsterdam City Card.

Excursion à Volendam et Marken

Une excursion à Volendam et Marken est l'une des excursions depuis Amsterdam les plus populaires, et après ma visite, je comprends très bien pourquoi. Ces deux villages pittoresques au bord du Markermeer permettent de découvrir la vie traditionnelle près de l'eau, chacun à sa manière. Depuis Amsterdam, vous êtes à Volendam en peu de temps, ce qui en fait une destination idéale pour une excursion organisée ou une visite autonome. Lors de ma journée, j'ai découvert que Volendam et Marken ne sont pas seulement photogéniques, mais racontent également une riche histoire sur la pêche, la communauté et la vie avec l'eau. Volendam est célèbre dans le monde entier et constitue souvent le premier arrêt de l'excursion. L'ancien village de pêcheurs attire chaque année des millions de visiteurs qui viennent pour le port, les costumes traditionnels et l'ambiance conviviale. Pourtant, j'ai vite remarqué que Volendam est bien plus qu'une simple attraction touristique. Derrière l'agitation se cache une forte identité villageoise profondément ancrée dans la tradition et l'histoire.

Excursion Volendam depuis AmsterdamLe port de Volendam
Marken et VolendamMarken se situe à une courte traversée en bateau depuis Volendam

Volendam : le port, la digue et l'histoire de la pêche

Le cœur de Volendam est sans aucun doute De Dijk (la digue), la promenade le long du port où se succèdent restaurants, boutiques de souvenirs et étals de poisson. Ici, on goûte littéralement et figurativement à l'ambiance du village. En me promenant le long de l'eau, je regardais le Markermeer, d'où autrefois partaient les bateaux de pêche pour leurs captures. Aujourd'hui, ce sont surtout des bateaux de plaisance qui y sont amarrés, mais le caractère maritime reste bien visible. Pour ceux qui souhaitent en savoir plus sur l'histoire du village, le Musée de Volendam est un incontournable. Ce musée offre un bon aperçu de la vie quotidienne à Volendam à travers les siècles, avec un focus sur les costumes traditionnels, la religion et le rôle de la pêche. Ce que j'ai particulièrement apprécié, c'est le contraste entre la promenade animée et les rues tranquilles derrière. Dès que vous quittez De Dijk, vous entrez dans une partie plus authentique de Volendam. Les ruelles étroites et les anciennes maisons donnent une image plus réaliste de la vie villageoise, loin des boutiques de souvenirs.

Que faire à Volendam ?

Une visite à Volendam n'est pas complète sans goûter aux spécialités locales. Du kibbeling frais, du hareng ou un sandwich à l'anguille font tout simplement partie de l'expérience. Pour ma part, j'ai opté pour un déjeuner simple au bord de l'eau, ce qui m'a offert un moment de détente pendant l'excursion. Prendre le temps de s'asseoir et d'observer permet de mieux ressentir l'ambiance du lieu. Volendam sait remarquablement bien combiner tourisme et tradition. Bien qu'il puisse y avoir du monde, le village ne semble jamais vide de vie. Les habitants sont visibles et participent activement à la préservation de la culture locale. Cela rend Volendam non seulement agréable à visiter, mais aussi intéressant à mieux comprendre.

VolendamScène de rue à Volendam
Que faire à VolendamManger du poisson à Volendam : Kibbeling

Marken : ancien île au caractère intemporel

Depuis Volendam, il est facile de se rendre à Marken en ferry, une ancienne île reliée au continent par une digue (plus d'infos et billets pour le ferry). Le contraste entre les deux villages est saisissant. Là où Volendam est animé et commercial, Marken est calme et presque figé dans le temps. À mon arrivée, j'ai tout de suite remarqué le style architectural unique : des maisons en bois sur pilotis, peintes en vert, bleu et blanc. Cette construction était nécessaire pour protéger le village des inondations. Marken est resté longtemps isolé, ce qui a conduit à une communauté soudée avec ses propres traditions et usages. En me promenant dans le village, j'ai ressenti un rythme de vie paisible. Les petits ponts, les petites marines et les ruelles tranquilles rendent Marken particulièrement adapté à une exploration à son propre rythme.

Que visiter à Marken ?

Marken offre également plusieurs sites touristiques. Le Marker Museum donne un aperçu de la vie sur l'île à travers les siècles. Vous y apprendrez comment les habitants géraient l'eau, comment les familles vivaient et quel rôle la religion jouait dans la communauté. Ce musée apporte vraiment de la profondeur à l'excursion et permet de comprendre pourquoi Marken se ressent si différemment de Volendam. Un autre point de repère connu est le phare Het Paard van Marken. La promenade jusqu'au phare vaut déjà le détour, notamment pour la vue sur le Markermeer. Le paysage autour de Marken est ouvert et vaste, ce qui procure un sentiment de calme que j'ai moins ressenti à Volendam. C'est justement ce contraste qui rend la combinaison des deux villages si intéressante.

Marken Pays-BasL'ancienne île de Marken vue du ciel
Excursion à MarkenMaisons authentiques dans le port de Marken

Combiner Volendam et Marken : l'excursion idéale

En repensant à cette excursion, j'ai trouvé que la visite de Volendam et Marken était particulièrement réussie. Les villages se complètent parfaitement et montrent deux aspects différents de la vie au bord de l'eau. Volendam illustre comment un village de pêcheurs a évolué avec le tourisme, tandis que Marken montre comment les traditions et la tranquillité peuvent être préservées. Pour ceux qui souhaitent mieux connaître les Pays-Bas, une excursion d'une journée à Volendam et Marken est absolument recommandée. Que vous soyez intéressé par l'histoire, la culture ou que vous souhaitiez simplement profiter d'un décor typiquement hollandais : cette excursion offre tout cela.

Excursions Volendam et Marken depuis Amsterdam

Où se trouve Volendam aux Pays-Bas ?

Volendam se situe à environ 20 kilomètres du centre d'Amsterdam. En voiture ou en bus, il faut en moyenne 30 à 40 minutes, selon le trafic. Beaucoup de gens combinent Volendam avec Marken, car les deux villages se trouvent au bord du Markermeer et sont facilement accessibles depuis Amsterdam.

Volendam depuis Amsterdam